水長流 Shui Chang Liu - Aliran Air yang Panjang - Fei Yu Qing

Details

Description

水長流,流去不回頭
shuǐ cháng liú, liú qù bù huí tóu
Aliran air yang panjang, setelah mengalir tak bisa berbalik arah

就像我倆的愛情　一發不能收
jiù xiàng wǒ liǎng de ài qíng yì fā bù néng shōu
Seperti cinta kita berdua, setelah dinyatakan tak bisa ditarik kembali

生生世世到永久　
shēng shēng shì shì dào yǒng jiǔ
Kehidupan demi kehidupan selalu bersama

看那江河水長流 啊...啊...啊...　
kàn nà jiāng hé shuǐ cháng liú a ... a ... a ...
Lihatlah sungai yang mengalir panjang itu

浪滔滔　歲月悠悠 啊...
làng tāo tāo suì yuè yōu yōu a ...
Dengan gelombang deras sepanjang bulan dan tahun

江河水長流
jiāng hé shuǐ cháng liú
Begitulah sungai yang mengalir panjang

水長流,流轉千萬周
shuǐ cháng liú, liú zhuǎn qiān wàn zhōu
Aliran air yang panjang, mengalir jutaan minggu

就像我倆的愛情　永遠不停留
jiù xiàng wǒ liǎng de ài qíng yǒng yuǎn bù tíng liú
Seperti cinta kita berdua, selamanya tidak berhenti mengalir

只有開始無止休　
zhǐ yǒu kāi shǐ wú zhǐ xiū
Hanya ada awal tanpa akhir

奔向江河水長流 啊...啊...啊...　
bēn xiàng jiāng hé shuǐ cháng liú a ... a ... a ...
Berlari menuju sungai yang mengalir panjang

江河深情更深厚 啊...
jiāng hé shēn qíng gèng shēn hòu a ...
Aliran sungai yang penuh cinta semakin lama semakin dalam

江河水長流
jiāng hé shuǐ cháng liú
Begitulah sungai yang mengalir panjang