《 砚底惊鸿 》LBI 利比( เงาหงส์งามใต้แท่นหมึก ) [ Thaisub / pinyin / คำอ่านไทย ]

Details

Description

《 砚底惊鸿 》LBI 利比( เงาหงส์งามใต้แท่นหมึก ) [ Thaisub / pinyin / คำอ่านไทย ]

00:00 砚底惊鸿
00:50 pre chorus
01:04 chorus

相思愁 像离愁 乡思春风
xiāng sī chóu xiàng lí chóu xiāng sī chūn fēng
เซียง ซือ โฉว เซี่ยง ลี โฉว เซียง ซือ ชุน เฟิง

一片蓝 一片绿 一江春柳
yī piàn lán yī piàn lǜ yī jiāng chūn liǔ
อี เพี้ยน หลาน อี เพี้ยน ลวี่ อี เจียง ชุน หลิ่ว

一缕白随风飘来歌声
yī lǚ bái suí fēng piāo lái gē shēng
อี ลวี่ ไป๋ สุย เฟิง เพียว ไล เกอ เชิง

一场梦
yī chǎng mèng
อี ฉ่าง เมิ่ง

与寸光 与寸亮 与春归宿
yǔ cùn guāng yǔ cùn liàng yǔ chūn guī sù
อวี่ ชุ่น กวาง อวี่ ชุ่น เลี่ยง อวี่ ชุน กุย ซู่

寄渴望 寄芳香 寄你如梦
jì kě wàng jì fāng xiāng jì nǐ rú mèng
จี้ เข่อ ว่าง จี้ ฟาง เซียง จี้ หนี่ หรู เมิ่ง

一场云墨一场空
yī chǎng yún mò yī chǎng kōng
อี ฉ่าง หยุน โม่ อี ฉ่าง คง

一场遇见
yī chǎng yù jiàn
อี ฉ่าง ยวี่ เจี้ยน

抬头望
tái tóu wàng
ไถ โถว ว่าง

这半城柳色半城濛花
zhè bàn chéng liǔ sè bàn chéng méng huā
เจ้อ ป้าน เฉิง หลิ่ว เซ่อ ป้าน เฉิง เมิง ฮวา

胭脂雨
yān zhī yǔ
เยียน จือ หวี่

懂我落在我眉间点点红
dǒng wǒ luò zài wǒ méi jiān diǎn diǎn hóng
ต่ง หว่อ ลั่ว จ้าย หว่อ เหม่ย เจียน เตี่ยน เตี่ยน หง

这枯笔渲染砚底
zhè kū bǐ xuàn rǎn yàn dǐ
เจ้อ คู ปี่ เสวี่ยน หรั่น เยี่ยน ตี่

水墨荡漾纸揭开
shuǐ mò dàng yàng zhǐ jiē kāi
สุ่ย โม่ ต้าง ย่าง จื่อ เจีย คาย

写罢离歌画悲哀
xiě bà lí gē huà bēi āi
เขี่ย ป้า หลี เกอ ฮว่า เปย อาย

相思越工整门外雪越梨花儿白
xiāng sī yuè gōng zhěng mén wài xuě yuè lí huā ér bái
เซียง ซือ เยว่ กง เจิ๋ง เหมิน ไว้ เสวี่ย เยวี่ย หลี ฮวา เอ๋อร์ ไป๋

又画上一年燕归来
yòu huà shàng yì nián yàn guī lái
โย่ว ฮว่า ชั่ง อี้ เหนียน เยี้ยน กุย ไล

那枯笔染了砚底
nà kū bǐ rǎn le yàn dǐ
น่า คู ปี่ หลั่น เลอ เยี่ยน ตี่

把这段思念给记载
bǎ zhè duàn sī niàn gěi jì zǎi
ป่า เจ้อ ต้วน ซือ เนี่ยน เก่ย จี้ จ๋าย

又画了回忆画未来
yòu huà le huí yì huà wèi lái
โย่ว ฮว่า เลอ หุย อี้ ฮว่า เว่ย ไล

那碎星几缕溅楼台
nà suì xīng jǐ lǚ jiàn lóu tái
น่า ซุ้ย ซิง จี่ หลวี่ เจี้ยน โหลว ถาย

但是你不在
dàn shì nǐ bù zài
ต้าน ซื่อ หนี่ ปู้ จ้าย

我画了你裙摆
wǒ huà le nǐ qún bǎi
หว่อ ฮว่า เลอ หนี่ ฉวิน ป่าย

水滴落在画卷被晕开
shuǐ dī luò zài huà juàn bèi yùn kāi
สุ่ย ตี ลั่ว จ้าย ฮว่า จ้วน เป้ย ยวิ่น คาย

抬头望这半城柳色半城濛花
tái tóu wàng zhè bàn chéng liǔ sè bàn chéng méng huā
ไถ โถว ว่าง เจ้อ ป้าน เฉิง หลิ่ว เซ่อ ป้าน เฉิง เมิง ฮวา

胭脂雨懂我落在我眉间点点红
yān zhī yǔ dǒng wǒ luò zài wǒ méi jiān diǎn diǎn hóng
เยียน จือ หวี่ ต่ง หว่อ ลั่ว จ้าย หว่อ เหม่ย เจียน เตี่ยน เตี่ยน หง

画一轮明月在纸上
huà yì lún míng yuè zài zhǐ shàng
ฮว่า อี้ หลุน หมิง เยวี่ย จ้าย จื่อ ช่าง

只为你皎洁
zhǐ wèi nǐ jiǎo jié
จื่อ เว่ย หนี่ เจี่ยว เจี๋ย

画山水为你心止伤
huà shān shuǐ wèi nǐ xīn zhǐ shāng
ฮว่า ซาน สุ่ย เว่ย หนี่ ซิน จื่อ ซาง

有更多了解
yǒu gèng duō liǎo jiě
โหย่ว เกิ้ง โตว เหลี่ยว เจี่ย

画只飞鸟飞你心中
huà zhī fēi niǎo fēi nǐ xīn zhōng
ฮว่า จือ เฟย เหนี่ยว เฟย หนี่ ซิน จง

画鸟兽寻觅你的行踪
huà niǎo shòu xún mì nǐ de xíng zōng
ฮว่า เหนี่ยว โซ่ว สวิน มี หนี่ เตอะ สิง จง

画盏灯笼只为了映衬你的红颜
huà zhǎn dēng lóng zhǐ wèi le yìng chèn nǐ de hóng yán
ฮว่า จั่น เติง หลง จื่อ เว่ย เลอ อิ้ง เชิ่น หนี่ เตอะ หง เหยียน

画一个你只为了赢得你的笑容
huà yí gè nǐ zhǐ wèi le yíng dé nǐ de xiào róng
ฮว่า อี เก้อ หนี่ จื่อ เว่ย เล่อ อิ๋ง เต๋อ หนี่ เตอะ เสี้ยว หรง

我画这世间万物不只为几两铜钱
wǒ huà zhè shì jiān wàn wù bù zhǐ wèi jǐ liǎng tóng qián
หว่อ ฮว่า เจ้อ ซื่อ เจียน ว่าน อู้ ปู้ จื่อ เว่ย จี่ เหลี่ยง ถง เฉียน

只为了弥补我心的空
zhǐ wèi le mí bǔ wǒ xīn de kōng
จื่อ เว่ย เลอ มี ปู่ หว่อ ซิน เตอะ คง

这枯笔渲染砚底
zhè kū bǐ xuàn rǎn yàn dǐ
เจ้อ คู ปี่ เสวี่ยน หรั่น เยี่ยน ตี่

水墨荡漾纸揭开
shuǐ mò dàng yàng zhǐ jiē kāi
สุ่ย โม่ ต้าง ย่าง จื่อ เจีย คาย

写罢离歌画悲哀
xiě bà lí gē huà bēi āi
เขี่ย ป้า หลี เกอ ฮว่า เปย อาย

相思越工整门外雪越梨花儿白
xiāng sī yuè gōng zhěng mén wài xuě yuè lí huā ér bái
เซียง ซือ เยว่ กง เจิ๋ง เหมิน ไว้ เสวี่ย เยวี่ย หลี ฮวา เอ๋อร์ ไป๋

又画上一年燕归来
yòu huà shàng yì nián yàn guī lái
โย่ว ฮว่า ชั่ง อี้ เหนียน เยี้ยน กุย ไล

那枯笔染了砚底
nà kū bǐ rǎn le yàn dǐ
น่า คู ปี่ หลั่น เลอ เยี่ยน ตี่

把这段思念给记载
bǎ zhè duàn sī niàn gěi jì zǎi
ป่า เจ้อ ต้วน ซือ เนี่ยน เก่ย จี้ จ๋าย

又画了回忆画未来
yòu huà le huí yì huà wèi lái
โย่ว ฮว่า เลอ หุย อี้ ฮว่า เว่ย ไล

那碎星几缕溅楼台
nà suì xīng jǐ lǚ jiàn lóu tái
น่า ซุ้ย ซิง จี่ หลวี่ เจี้ยน โหลว ถาย

但是你不在
dàn shì nǐ bù zài
ต้าน ซื่อ หนี่ ปู้ จ้าย

我画了你裙摆
wǒ huà le nǐ qún bǎi
หว่อ ฮว่า เลอ หนี่ ฉวิน ป่าย

水滴落在画卷被晕开
shuǐ dī luò zài huà juàn bèi yùn kāi
สุ่ย ตี ลั่ว จ้าย ฮว่า จ้วน เป้ย ยวิ่น คาย

抬头望
tái tóu wàng
ไถ โถว ว่าง

这半城柳色半城濛花
zhè bàn chéng liǔ sè bàn chéng méng huā
เจ้อ ป้าน เฉิง หลิ่ว เซ่อ ป้าน เฉิง เมิง ฮวา

胭脂雨
yān zhī yǔ
เยียน จือ หวี่

懂我落在我眉间点点红
dǒng wǒ luò zài wǒ méi jiān diǎn diǎn hóng
ต่ง หว่อ ลั่ว จ้าย หว่อ เหม่ย เจียน เตี่ยน เตี่ยน หง

#砚底惊鸿 #LBI利比 #หลิวอวี่ #lyrics #แปลเพลง #เพลงจีนแปลไทย #douyin #เรียนจีน #เพลงจีน #เพลงจีนเพราะๆ #แปลจีน #INTO1