許冠傑 笑傲江湖 滄海一聲笑 詞+曲:黃霑 唱:許冠傑 編曲:顧嘉煇+趙增熹

Details

Description

https://youtube.com/playlist?list=PLGycrVTthWF2grLqOgwj9XxpC_szu2I0P&si=sOie1Zkl1cBWAEuz

***

話説笑傲江湖歌曲，原定由男主角許冠傑演唱，但由於製作方內部糾紛，理念的不同，胡金銓與徐克產生了分歧，並在影片拍攝期間卸任導演。隨後，影片由徐克、程小東、李惠民、金揚樺、許鞍華合力完成，電影拖了兩年還沒拍完，許冠傑罷唱抗議，黄霑便找羅文代唱，到電影拍成後，許冠傑覺得歌曲不錯，自己的電影，由羅文唱主題曲，有點奇怪，故把歌拿回來唱，羅文版就被棄用。

由於許冠傑只唱粵語版，黄霑原想讓羅文唱國語版，但徐克認為羅文給人電視劇感覺，不附合電影要創新的要求，結果羅文國語版也棄用，找來林利、黃霑和徐克演唱。電影在台灣上映後，《滄海一聲笑》大受歡迎，黃霑便灌錄專輯《笑傲江湖 百無禁忌黃霑作品集》，以此曲為主打，這時候又找來專輯監製羅大佑取代林利演唱，出來的效果頗為即興。

據黃霑另一訪問，許冠傑曾提出修改歌詞，但遭他堅拒。這是二人首次音樂上的合作，黃霑形容許吃完晚飯、閒聊一會後才以最輕鬆的狀態錄音。


《笑傲江湖》的第一部可謂是徐克、胡金銓、程小東、李惠民、金揚樺和許鞍華六大名導共同的結晶，上映之初也是好評如潮。

《笑傲江湖》在1990年上映後備受好評，於是徐克與程小東在1992年又執導了第二部《笑傲江湖之東方不敗》。經過了《黃飛鴻》的合作，徐克感覺李連杰的氣質也十分不錯，而崇尚快節奏打鬥的程小東，也認為功底紮實的李連杰更適合出演「令狐沖」。於是在《笑傲江湖之東方不敗》里，李連杰接替許冠傑成為新一代「令狐沖」，而第二部中的打戲，也讓許多觀眾眼前一亮。

相對於李連杰的「令狐沖」，觀眾們印象更加深刻的還是林青霞的「東方不敗」。在《笑傲江湖之東方不敗》中，林青霞的「東方不敗」可謂是最大的亮點，至今仍是無人超越的經典。在《東方不敗》中，出演「小師妹岳靈珊」的人選起初是周海媚。但因為周海媚發生車禍無法參與拍攝，最終由李嘉欣出演了「岳靈珊」的角色。

**********

笑傲江湖
滄海一聲笑
詞+曲：黃霑 
唱：許冠傑
編曲：顧嘉煇+趙增熹

滄海一聲笑 滔滔兩岸潮
浮沉隨浪只記今朝
蒼天笑 紛紛世上潮
誰負誰勝出天知曉

江山笑 煙雨遙
濤浪淘盡紅塵俗世幾多嬌
清風笑 竟惹寂寥
豪情還剩了一襟晚照

蒼生笑 不再寂寥
豪情仍在癡癡笑笑