캐롤 플리 업뎃하세요🌟 [가사 번역] 에이바 맥스 (Ava Max) - 1 Wish

Details

Description

아티스트 : 에이바 맥스 (Ava Max)
제목 : 1 Wish

가사✍

[Chorus]
I got one wish
소원이 하나 있어
Every day could feel like Christmas
매일이 크리스마스처럼 느껴지기를
All that I need is sleigh bells, reindeer, and mistletoe
내겐 썰매 종소리, 순록, 겨우살이만 있으면 돼
Making angels out in the snow
눈 위에서 천사를 만들어
I got one wish
소원이 하나 있어
Santa, I don't have a long list
산타님, 리스트는 길지 않아요
All that I need is tree lights, hear that jingle bell play
내겐 트리의 전구, 징글 벨 음악
And the way I'm feelin' on Christmas Day
그리고 크리스마스의 느낌만 있으면 돼
 
[Verse 1]
There ain't no silent night
고요한 밤은 없을 거야
'Cause everybody's merry and bright
모두가 즐겁고 밝으니까
And all o-over the neighborhood
동네 이웃들 모두
They got lights up and feeling good
조명을 밝히고 느낌이 좋아
With parties and cherry wine
파티와 체리 와인과 함께
With all the stockings up by the fire
스타킹을 벽난로 옆에 걸고
And warm nights and family, yeah
가족과 따스한 밤을 보내
That's what it means to me
나에겐 크리스마스가 그런 의미야
 
[Pre-Chorus]
So, Santa, if you're listenin' tonight
그러니 산타님, 오늘 밤 제 얘기를 듣는다면
 
[Chorus]
I got one wish
Every day could feel like Christmas
All that I need is sleigh bеlls, reindeer, and mistletoe
Making angеls out in the snow
I got one wish
Santa, I don't have a long list
All that I need is tree lights, hear that jingle bell play
And the way I'm feelin' on Christmas Day
 
[Post-Chorus]
One wish
소원이 하나
Oh, I got one wish
소원이 하나 있어
Oh, I got one wish
소원이 하나 있어
Oh, that every day could feel like Christmas (Oh, I got one wish)
매일이 크리스마스처럼 느껴지기를
 
[Verse 2]
I hear the choirs singin'
성가대의 노래가 들려
And I feel that magic beginnin'
마법이 시작되는 것 같아
All the happiness in the air
가득한 행복이 느껴져
Candy and gingerbread
캔디와 진저브레드
 
[Pre-Chorus]
So, Santa, if you're listenin' tonight, oh
 
[Chorus]
I got one wish
Every day could feel like Christmas
All that I need is sleigh bells, reindeer, and mistletoe (Mistletoe)
Making angels out in the snow
I got one wish
Santa, I don't have a long list (Oh)
All that I need is tree lights, hear that jingle bell play
And the way I'm feelin' on Christmas Day (Yeah)
 
[Post-Chorus]
One wish
Oh, I got one wish (One wish)
Oh, I got one wish
Oh, that day could feel like Christmas (Oh, I got one wish)

#에이바맥스 #AvaMax #1Wish