韓國人在台灣街头唱中文歌｜中韓雙語版｜楊丞琳 – 雨愛(Rainie Love)｜OUBA MUSIC

Details

Description

☔下雨的時候會想到誰呢？
☔비 올 때마다 생각나는 사람이 있나요?


=== Songs Information ===


🎤 조성희（豹子男）
- YouTube : https://www.youtube.com/@sunghee0206

🎤 김선우（金善宇）
- YouTube : https://www.youtube.com/@kimseonwoo6226
- Ins : https://www.instagram.com/kimm_swoo/

🎤 김린（金琳）
- YouTube : https://www.youtube.com/@r2nn2
- Ins : https://www.instagram.com/r2nn2/

🎹 Piano&Arranged : 데이시（DACY）
- YouTube : https://www.youtube.com/@dacysee
- Ins : https://www.instagram.com/dacy_96/

🎻 Guitar：Darren旻駿（오민준）
- Ins : https://www.instagram.com/darren_427/

🎛 MIX：김시민(金是敏) of ggack_studio
- Ins : https://www.instagram.com/qwerty_0225/
- Ins : https://www.instagram.com/ggack_studio/


=== Lyrics ===


- 歌曲：雨愛（Rainie Love）
- 原唱：楊丞琳（Rainie Yang）

窗外的天氣 就像是你多變的表情
창 밖의 날씨는 꼭 네 변덕스러운 표정 같아
下雨了 雨陪我哭泣
비가 내리고 비는 나를 따라 울어
看不清 我也不想看清
잘 보이지 않아 나도 자세히 보고 싶지는 않아

離開你 我安靜的抽離
너를 떠나고 나는 조용히 털어냈어
不忍揭曉的劇情
차마 말하고 싶지 않은 우리의 이야기
我的淚流在心裏
내 눈물이 마음 속에 흐르고
學會放棄
나는 포기하는 법을 배워

聽雨的聲音 一滴滴清晰
방울방울 또렷한 빗소리를 들어
你的呼吸像雨滴滲入我的愛裏
네 숨결은 빗방울처럼 내 마음속에 스며들어와
真希望雨能下不停
비가 그치지 않고 계속 내려주면 좋겠어
讓想念繼續 讓愛變透明
내 그리움이 계속 되도록 내 사랑이 투명해지도록
我愛上給我勇氣的 Rainie Love
나에게 용기를 주는 Rainie Love를 사랑하게 됐어

窗外的雨滴 一滴滴累積
창 밖에 빗방울들이 방울방울 쌓여가
屋內的溼氣像儲存愛你的記憶
방안의 습기는 너를 사랑했던 기억을 간직하고 있는 것 같아
真希望雨能下不停
비가 그치지 않고 계속 내려주면 좋겠어
雨愛的祕密 能一直延續
빗속 사랑의 비밀은 계속될 거야
我相信我將 會看到彩虹的美麗
나는 곧 보게 될 거라 믿어 무지개의 아름다움을

*

차가운 공기 두려워 숨을 못 쉬어
冷冷的空氣 很窒息 我無法呼吸
수 많은 빗방울들이 떨어져 널 잊게 만들어
一萬顆 雨滴的距離 很徹底 讓愛消失無息
저 멀리 떠나간 널 보며 추억의 저편에서
離開你 我安靜的抽離 不忍揭曉的劇情
우리 모든 순간을 지우려 해
我的淚流在心裡 學會放棄

똑똑 한 방울 비가 내리고
聽雨的聲音 一滴滴清晰
너의 숨결 같이 내 맘을 파고 들어
你的呼吸像雨滴滲入我的愛裡
이 비가 멈추지 않고
真希望雨能下不停
널 보여주길 느낄 수 있게
讓想念繼續 讓愛變透明
니가 그리워 영원히 Rainie Love
我愛上給我勇氣的 Rainie love

다시 한 방울 비가 내리고
窗外的雨滴 一滴滴累積
우리 함께했던 날들의 기억들이
屋內的濕氣像儲存愛你的記憶
멈추지 않고 쏟아져
真希望雨能下不停
비가 내리면 보고싶은 너
雨愛的秘密能一直延續
무지개처럼 나타날 너를 기다려
我相信我將會看到 彩虹的美麗

우리 함께했던 날들의 기억들이
屋內的濕氣像儲存愛你的記憶
멈추지 않고 쏟아져
真希望雨能下不停
비가 내리면 보고싶은 너
雨愛的秘密能一直延續
무지개처럼 나타날 너를 기다려
我相信我將會看到 彩虹的美麗


#楊丞琳 #雨愛 #韓語版