BADJA TINA – Fattú Djakité (Official Video)A story of silence and resistance

Details

Description

MUSIC CREDITS

Título: BADJA TINA
Artista: Fattú Djakité
Letra: Fattú Djakité/DIEG/Rayze
Composição: Fattú Djakité/ DIEG
Produção Musical: HR & DIEG
Mix & Master: BRUNEX
Mix criativo: DIEG


VIDEO CREDITS

Direção: DIEG
Direção de Fotografia e captação : MANE PRO
Edição e Pós Produção : Jardel
Elenco Principal:Alcione, Netos di Bandim, Firquidjas di Belém
Figurino: Netos di Bandim
Styling e Maquiagem: Fattú Djakité e DIEG
Acessórios: Amarte Acessórios


Capa e Direção Criativa : DIEG


LETRA


Badja Tina
Suma burbuleta
Suma Karaba
Mana ka ceta kiri
Mana ka ceta kiri 2 *


Udjo suma djugude
Di noti tá ozerba
(Tá ozerba 2*)
Ka stika
Pa ka xuxa
Se sprito
Ka ta kebra
Mana ka ceta kiri
(I misti badja Tina)4*

Amim nka misti
Sedu
Mindjer ki medo ta kala
Firma suma pe di mango
Badja oh ki bentu
Ta bana
Nka padido pa Kila

Amim nka misti
Sedu
Mindjer ki medo ta kala
Firma suma pe di mango
Badja oh ki bentu
Mana ka ceta kiri nau
Y ka ceta kiri
Mana ka ceta kiri nau
Y ka ceta kiri
Mana ka ceta kiri
I misti Badja Tina


Sintil sintil
I na ianda i na ianda
Sintil sintil
I firma i firma
Sintil sintil sintil

————————————————-

Badja Tina
Like a butterfly
Like a Karaba
Sister doesn’t want to marry
Sister doesn’t want to marry (x2)

Eyes like a vulture
Watching at night
Don’t stretch
Or you’ll stain
Her spirit won’t break
Sister doesn’t want to marry

She wants to dance, Tina (4*)

I don’t want to be
A woman silenced by fear
Standing like a mango tree
Dancing when
The wind sways
I wasn’t born
For this

Feel her
Feel her
She is walking
Feel her
Feel her
She is standing tall