Drømde mik en drøm I nat / Germanic lyre

Details

Description

Drømde mik en drøm I nat est le plus ancien morceau de musique scandinave retrouvé. Il fut écrit aux environs des années 1300, exclusivement en vieux norrois. On le retrouve à la fin du codex runicus, un recueil de loi rédigé en runes.

Le texte de la chanson est : "Drømde mik en drøm i nat um silki ok ærlik pæl ", ce qui pourrait se traduire par : " j'ai rêvé cette nuit de soie et de fourrure fine (ou peut être de vêtements coûteux)".

En ce qui concerne la mélodie elle-même, elle est également transcrite avec les paroles mais il n'y a aucune indication rythmique.

Localisation : à proximité de Süssenbach, où après quelques km de marche en forêt on découvre un ensemble de pierres sacrificielles de l'époque celtique ainsi qu'une remarquable "Wasserstein" ou pierre à eau, auprès de laquelle j'ai donné mon interprétation du morceau. Un endroit chargé de beauté et de poésie.

Je me suis chaussé de Calcei Vindolanda, réplique d'une des centaines de chaussures retrouvées au fort romain de Vindolanda, dans le nord de l'Angleterre, un peu au sud du mur d'Hadrien.

Ce type de chaussures fermées étaient particulièrement appréciées des auxiliaires de l'armée romaine (comprenez par là les soldats d'origine germanique, gauloise ou autres barbares engagés dans l'armée romaine). Elles étaient bien adaptées aux climats froids et humides du nord de l'empire romain.

Luthier lyre : Tom (Omwoldon)