【ENG SUB】Wu Bai 伍佰&China Blue【Best in the World 世界第一等】Official Music Video

Details

Description

Wu Bai 伍佰&China Blue【Best in the World 世界第一等】
🔗Original Official Music Video link → https://youtu.be/jPu3u8kfxCw
🔗Japanese Official Music Video link → https://youtu.be/7B27gZFG-z8
🎯30 Selected Songs → https://youtu.be/cU5jx48x0d8
🛎️Welcome to subscribe → https://bit.ly/44kZ0eV

Lyrics by Preston Lee and Furong Chen
作詞 李安修、陳富榮

Music by Wu Bai
作曲 伍佰

The scenery of life
lîn-sing ê hong-kíng
人生的風景

It is like the waves of the sea
tshin-tshiūnn tuā-hái ê hong-íng
親像大海的風湧

It rises and falls
ū sî bíng ū sî pîng
有時猛有時平

Be careful, my dear friend
tshin-ài pîng-iú lí tio̍h sió-sim
親愛朋友你著小心

Under any circumstance
lîn-sing ê khuân-kíng
人生的環境

Even a beggar can succeed
khit-tsia̍h mā ē tshut-thâu-thinn
乞食嘛會出頭天

Don't feel sorry for yourself
bô uàn thinn bô iû lîn
莫怨天 莫尤人

No matter how hard it is, it's your life
miā sūn miā bái lóng-sī it-sing
命順命歹攏是一生

A glass of wine for a few dollars
tsi̍t pue tsiú nn̄g kak gîn
一杯酒 二角銀

We can drink regularly
sam-put-gōo-sî mā lâi tàu-tīn
三不五時嘛來湊陣

Speaking of brotherhood
nā beh kóng pua̍h-kám-tsîng
若要講 搏感情

I’m the best in the world
guá sī sè-kài tē-it tíng
我是世界第一等

Our destiny is decided
sī iân-hūn sī tsù-tīng
是緣份 是註定

We can face each other with honesty
hó-hàn phuà-pak lâi sann-kìnn
好漢剖腹來相見

We're not afraid of storms or waves
m̄-kiann hong m̄-kiann íng
無驚風 無驚湧

Cuz we're on this boat together
ū-tsîng ū-gī hó-hiann-tī
有情有義好兄弟

Life is short
té-té-á ê kong-im
短短的光陰

Enjoy it while you’re young
tshit-thô tio̍h thàn siàu-liân-sî
𨑨迌著趁少年時

Stop seeking fame or fortune
kiû bîng-lī bô-liáu-sî
求名利 無了時

For a good life is priceless
tshian-kim lân bué hó lîn-sing
千金難買好人生

A glass of wine for a few dollars
tsi̍t pue tsiú nn̄g kak gîn
一杯酒 二角銀

We can drink regularly
sam-put-gōo-sî mā lâi tàu-tīn
三不五時嘛來湊陣

Speaking of brotherhood
nā beh kóng pua̍h-kám-tsîng
若要講 搏感情

I’m the best in the world
guá sī sè-kài tē-it tíng
我是世界第一等

Our destiny is decided
sī iân-hūn sī tsù-tīng
是緣份 是註定

We can face each other with honesty
hó-hàn phuà-pak lâi sann-kìnn
好漢剖腹來相見

We're not afraid of storms or waves
m̄-kiann hong m̄-kiann íng
無驚風 無驚湧

Cuz we're on this boat together
ū-tsîng ū-gī hó-hiann-tī
有情有義好兄弟

Life is short
té-té-á ê kong-im
短短的光陰

Enjoy it while you’re young
tshit-thô tio̍h thàn siàu-liân-sî
𨑨迌著趁少年時

Stop seeking fame or fortune
kiû bîng-lī bô-liáu-sî
求名利 無了時

For a good life is priceless
tshian-kim lân bué hó lîn-sing
千金難買好人生

.