Eros Ramazzotti - Otra Como Tú (Tradução)

Details

Description

Não pode haver
Onde eu encontraria?
Outra mulher igual a ti.
Não pode haver, desgraça semelhante,
Outra mulher igual a ti:
Com emoções iguais,
Com as expressões que
em outro sorriso eu não veria.
Com esse olhar atento a minha indiferença,
Quando eu fugia dos problemas
Com a mesma fantasia,
a capacidade de aguentar
o ritmo descontrolado do meu mal humor.
Outra não pode haver,
Se não existe, eu a inventarei;
Parece claro que
ainda estou "envenenado" de ti.
É a coisa mais evidente.
E me faltam a cada noite
Todas tuas manias embora,
maiores fossem as minhas.
E me faltam teus olhares
Porque sei que estão ali,
Onde os coloquei, apaixonados;
exatamente sobre ti.
Parece claro...
Outra não pode haver,
Se não existe, eu a inventarei;
Parece claro que
ainda estou "envenenado" de ti.
É a coisa mais evidente,
Evidentemente preocupante.
Não, outra mulher não creio.