🔥 불가능을 쌉가능으로 만들어주는 노래 | Imagine Dragons - Whatever It Takes [가사/해석/번역/Lyrics]

Details

Description

📺 2160p 화질로
- 더욱 선명하게 감상해 주세요!

🎧 몰입을 위해
- 이어폰을 착용해 주세요!

📝 의역이 포함되어
- 원문과 차이가 있을 수 있습니다!

💡 제 채널의 모든 영상은
- 수익을 창출하지 않습니다!

-----------------------------------------------------------

🔥 불가능을 쌉가능으로 만들어주는 노래 | Imagine Dragons - Whatever It Takes [가사/해석/번역/Lyrics]

🎥 원본 영상 및 채널:
- Original Video: https://www.youtube.com/watch?v=gOsM-DYAEhY
- Original Channel: https://www.youtube.com/channel/UCT9zcQNlyht7fRlcjmflRSA

-----------------------------------------------------------

▶️ 영상 출처:
- 미션 임파서블 (1996)
- 미션 임파서블 3 (2006)
- 미션 임파서블: 고스트 프로토콜 (2011)
- 미션 임파서블: 로그네이션 (2015)
- 미션 임파서블: 폴아웃 (2018)
- 미션 임파서블: 데드 레코닝 (2023)
- 미션 임파서블: 파이널 레코닝 (2025)

#미션임파서블 #톰크루즈 #whateverittakes #imaginedragons

-----------------------------------------------------------

🎵 가사 lyrics 🎵

Falling too fast to prepare for this
너무 빨리 떨어져 준비할 틈도 없었고

Tripping in the world could be dangerous
세상을 마음껏 달리자니 너무 위험한 것 같아

Everybody circling, it's vulturous
다들 독수리 떼처럼 날 맴돌기만 하네

Negative, nepotist
부정적이고, 편파적이야

Everybody waiting for the fall of man
모두가 누군가의 몰락을 기다리고

Everybody praying for the end of times
모두가 이 세상의 종말을 기도하지

Everybody hoping they could be the one
하지만 모두들 자신만은 선택받기를 꿈꿔

I was born to run, I was born for this
난 달리기 위해 태어났어, 바로 이 순간을 위해

Whip, whip
채찍질하듯 몰아붙여

Run me like a race horse
내가 경주마처럼 달려줄 테니

Hold me like a ripcord
낙하산 줄처럼 날 잡아당겨

Break me down and build me up
날 무너트리고 다시 일으켜 세워줘

I wanna be the slip, slip
난 미끄러지듯 스쳐 가고 싶어

Word upon your lip, lip
네 입술에 맺힌 한마디이고 싶어

Letter that you rip, rip
네가 찢은 편지의 한 줄이고 싶어

Break me down and build me up
날 무너트리고 다시 일으켜 세워줘

Whatever it takes
어떤 대가를 치르더라도

'Cause I love the adrenaline in my veins
내 혈관을 타고 흐르는 아드레날린을 사랑하니까

I do whatever it takes
모든 걸 걸고서 반드시 해낼 거야

'Cause I love how it feels when I break the chains
속박을 끊어버릴 때 느끼는 전율을 사랑하니까

Whatever it takes
어떤 대가를 치르더라도

You take me to the top I'm ready for
날 정상으로 이끌어줘 난 준비됐어

Whatever it takes
어떤 대가를 치르더라도

'Cause I love the adrenaline in my veins
내 혈관을 타고 흐르는 아드레날린을 사랑하니까

I do what it takes
난 해내고야 말 거야

Always had a fear of being typical
평범해질까 봐 늘 두려워했어

Looking at my body feeling miserable
보잘것없는 내 몸뚱아리를 봐

Always hanging on to the visual
겉모습만 집착하며 매달렸었지

I wanna be invisible
쥐구멍에라도 숨고 싶네

Looking at my years like a martyrdom
내 지난 날들을 하나의 순교처럼 바라봤고

Everybody needs to be a part of 'em
모두들 그 희생의 일부가 되길 원했지

Never be enough, I'm the prodigal son
끝없이 부족했던 난 방황하던 자식일 뿐

I was born to run, I was born for this
난 달리기 위해 태어났어, 바로 이 순간을 위해

Whip, whip
채찍질하듯 몰아붙여

Run me like a race horse
내가 경주마처럼 달려줄 테니

Hold me like a ripcord
낙하산 줄처럼 날 잡아당겨

Break me down and build me up
날 무너트리고 다시 일으켜 세워줘

I wanna be the slip, slip
난 미끄러지듯 스쳐 가고 싶어

Word upon your lip, lip
네 입술에 맺힌 한마디이고 싶어

Letter that you rip, rip
네가 찢은 편지의 한 줄이고 싶어

Break me down and build me up
날 무너트리고 다시 일으켜 세워줘

Whatever it takes
어떤 대가를 치르더라도

'Cause I love the adrenaline in my veins
내 혈관을 타고 흐르는 아드레날린을 사랑하니까

I do whatever it takes
모든 걸 걸고서 반드시 해낼 거야

'Cause I love how it feels when I break the chains
속박을 끊어버릴 때 느끼는 전율을 사랑하니까

Whatever it takes
어떤 대가를 치르더라도

You take me to the top I'm ready for
날 정상으로 이끌어줘 난 준비됐어

Whatever it takes
어떤 대가를 치르더라도

'Cause I love the adrenaline in my veins
내 혈관을 타고 흐르는 아드레날린을 사랑하니까

I do what it takes
난 해내고야 말 거야

Hypocritical, egotistical
위선적이고, 이기적이지

Don't wanna be the parenthetical, hypothetical
각주 속 상상에 그치는 그런 존재로 남고 싶지 않아

Working onto something that I'm proud of, out of the box
난 틀에서 벗어나 스스로 자랑스러워할 길을 닦아가고 있어

An epoxy to the world and the vision we've lost
잃어버린 꿈을 다시 잇는 세상의 접착제가 될 거야

I'm an apostrophe
난 문장 속 작은따옴표

I'm just a symbol to remind you that there's more to see
그저 더 넓은 세상이 있단 걸 일깨우는 작은 기호일 뿐이야

I'm just a product of the system, a catastrophe
체제가 만들어낸 피조물, 어쩌면 재앙 같은 나지만

And yet a masterpiece, and yet I'm half-diseased
그러면서도 하나의 걸작이고, 동시에 병든 조각이네

And when I am deceased
내가 이 세상을 떠날 그 순간에도

At least I go down to the grave and die happily
적어도 행복하게 죽어서 무덤에 묻힐 수 있겠지

Leave the body of my soul to be a part of me
영혼의 껍질마저 내 일부로 남긴 채로 말이야

I do what it takes
난 모든 걸 해낼 테니까

Whatever it takes
어떤 대가를 치르더라도

'Cause I love the adrenaline in my veins
내 혈관을 타고 흐르는 아드레날린을 사랑하니까

I do whatever it takes
모든 걸 걸고서 반드시 해낼 거야

'Cause I love how it feels when I break the chains
속박을 끊어버릴 때 느끼는 전율을 사랑하니까

Whatever it takes
어떤 대가를 치르더라도

You take me to the top I'm ready for
날 정상으로 이끌어줘 난 준비됐어

Whatever it takes
어떤 대가를 치르더라도

'Cause I love the adrenaline in my veins
내 혈관을 타고 흐르는 아드레날린을 사랑하니까

I do what it takes
난 해내고야 말 거야