It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) - Bob Dylan (Lyrics - Letra)

Details

Description

Song: It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)
Artist: Bob Dylan
Album: Bringing It All Back Home
Release Date: 1965

- It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) Live: https://www.youtube.com/watch?v=JBNWkCsmqAY&ab_channel=Omarkj

- It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) (Live at LA Forum, Inglewood, CA - February 1974): https://www.youtube.com/watch?v=VkYLWtMtg48&ab_channel=BobDylan-Topic

- It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan): https://www.youtube.com/watch?v=LRlYbuqouCI&ab_channel=BobDylan-Topic

- It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding) (Live at Philharmonic Hall, New York, NY - October 1964): https://www.youtube.com/watch?v=oE9uS5Mnm2A&ab_channel=BobDylan-Topic

It's life and life only

Letra:

La oscuridad al romper del mediodía
Apaga hasta la cuchara de plata
La cuchilla hecha a mano, el globo del niño
Eclipsa tanto el sol como la luna
El comprender demasiado pronto
Que no tiene sentido intentarlo

Amenazas dirigidas, se mueven con desdén
Planteos suicidas son desgarrados
Desde la dorada boquilla del necio, el cuerno hueco
Toca baldías palabras de advertencia
"Quien no está ocupado en naciendo, está ocupado muriendo"

La página de la tentación sale volando por la puerta
La sigues y te encuentras a tí mismo en guerra
Ves cascadas de sufrimiento
Quieres lamentarte pero ,a diferencia de antes,
Descubres que serías solo
Una persona más llorando

No temas
Si oyes
Un sonido extraño
En tu oído
Todo está bien, Ma,
Sólo estoy suspirando

Unos anuncian victoria, otros derrota
Razones personales grandes o pequeñas
Se pueden ver en los ojos de quienes gritan
Para hacer que se arrastre todo lo que debe morir
Mientras otros te dicen que no odies nada
Excepto el odio

Palabras desilusionadas ladran como balas
Mientras dioses humanos apuntan a sus blancos
Ellos crean todo, desde chispeantes pistolas de juguete
Hasta cristos de color carne que brillan en la oscuridad
Es fácil ver, sin tener que mirar muy lejos, que
En realidad nada es realmente sagrado

Mientras predicadores predican destinos fatales
Profesores enseñan que el conocimiento espera
Y conduce a comidas de cien dólares
Dicen que la bondad se esconde bajo sus puertas
Pero hasta el presidente de los Estados Unidos
A veces debe pararse desnudo

Y aunque las reglas del camino
Han sido implantadas
Son solo juegos de la gente
Que tienes que esquivar
Y todo está bien, Ma,
Puedo hacerlo

Carteles de publicidad te engañan
Con la idea de que tú eres quien
Puede hacer lo que nunca se ha hecho
Ganar lo que nunca se ha ganado
Mientras la vida sigue su curso
A tu alrededor

Te pierdes a ti mismo, reapareces
Descubres de pronto que no tienes nada que temer
Estás solo, sin nadie a la vista
Cuando una temblorosa voz lejana y difusa
Alerta tus soñolientos oídos y oyes cómo alguien
Piensa que realmente te han encontrado

Una pregunta se enciende en tus nervios
Pero sabes que no hay respuesta alguna
Capaz de satisfacer e impedir que dejes
De recordar y no olvidar
Que no es ni a él, ni a ella, ni a ellos, ni a eso
A lo que perteneces

Aunque los amos
Crean las reglas
Para los sabios
Y los necios
No tengo nada, Ma
A lo que aspirar

Para aquellos que obedecen a una autoridad
Que no respetan en lo más mínimo
Quienes detestan sus trabajos, sus destinos
Y hablan con envidia de los que son libres
Se cultivan a sí mismos solo para ser
Nada más que una inversión

Mientras algunos son bautizados en principios
Y atados a estrictos partidos con plataformas
Clubs sociales ocultos y disfrazados
Para criticar libremente a los de afuera
No dicen nada excepto a quién idolatrar
Y luego dicen: "Que Dios lo bendiga"

Mientras aquel que canta con la lengua en llamas
Hace gárgaras en el coro de la carrera de ratas
Deformado por las tenazas de la sociedad
No le interesa aspirar a algo mejor
Sino que prefiere arrastrarte al foso
En donde él habita

Pero no busco lastimar
Ni poner culpa
En ninguno
Que viva en una bóveda
Pero todo está bien, Ma
Si no puedo complacerlo

Los jueces de la anciana observan a las personas en parejas
Limitados sexualmente, se atreven
A imponer morales falsas, mirar e insultar
El dinero no habla, insulta
Obscenidad, ¿a quién le importa?
Propaganda, todo es mentira

Aquellos que defienden lo que no pueden ver
Con un orgullo asesino, seguridad
Les destruye el pensamiento amargamente
Para quienes creen que la honradez de la muerte
No caerá sobre ellos naturalmente
La vida a veces debe ponerse solitaria

Mis ojos colisionan de frente con llenos
Cementerios, falsos dioses, desprecio
La mezquindad que tan sucio juega
Camino boca abajo con grilletes
Pateo mis piernas para sacármelos
Digo está bien, he tenido suficiente
¿Qué más pueden mostrarme?

Y si mis pensamientos
Pudiesen ser vistos
Probablemente mandarían mi cabeza
A la guillotina
Pero todo está bien, Ma
Es la vida y nada más que la vida