Ka Makani Ka'ili Aloha - Keola & Kapono Beamer

Details

Description

Album: Honolulu City Lights - (Lyrics ▼)

E aloha ae ana nö au
I ka makani kaulana o ka `âina
A`u e ho`oheno nei
Ka makani kâ`ili aloha

A`u e ho`oheno nei
Ka makani kâ`ili aloha

Hui:
Ku`u pua, ku`u lei, ku`u milimili ë
Ku`u lei kau i ka wëkiu
A he milimili `oe a he hiwahiwa na`u
A he lei mau no ku`u kino

(Repeat Hui)

A`u e ho`oheno nei
Ka makani kâ`ili aloha

English Translation:

I love the
Famous wind of this land
Mine to cherish
The wind named Love-snatcher

My flower, my lei, mine to cherish
My lei that I adore above all others
You are my favorite and precious to me
A lei forever for my body

Beloved is this home
This home so delightful to visitors
Where I stayed many years
With my love that was once snatched by the wind