Kyss mig - Vebab

Details

Description

Rolig scen ur filmen Kyss mig. Jag äger inga rättigheter.

Translation:

Elisabeth:
I have to say that I think it was bloody selfish of you not showing up at the summer house like that.
Lasse:
What a damn nagging.
Elisabeth:
Nagging? But, you have such a nice relationship with Frida now, I...(Mia sits down pissed off by Lasse not showing up and also confused by her choice to stay with Tim in this sneak peak http://www.youtube.com/watch?v=zVAd1B5EhBA&playnext=1&list=PL193A1355DE0300A0).

Mia:
Could you pass me some lettuce?
Tim:
Yes.
Elisabeth:
Bread, anyone?
Lasse:
No, thank you.
Tim:
Fine, thank you. Mia, have you told them we're looking for a house?
Lasse:
How nice! What a great investment!
Tim:
We have looked for something small, then eventually we could expand.
Lasse:
Have you found anything yet?
Tim:
No, we've checked out a few places but there haven't been anything interesting.
Frida:
No, I can't, I can't... stay here. It's, I ate a Kebab before and I feel, I don't feel so good. I'll take the car home, I think.
Elisabeth:
Kebab? Since when do you eat meat?
Frida:
What? No, it was a... vegetarian Kebab, a Vebab.
Oscar:
A vebab?
Frida:
Exactly a..
Lasse:
What's in it? Isn't the whole point of kebab, meat?
Tim:
Or tofu.
Elisabeth:
God, that doesn't sound tasty at all! But Frida you've been drinking lots of wine. We'll order a cab for you.
Tim: I can drive you.
Frida:
It's...
Lasse:
Why would you heave a vebab if you don't even have cravings for meat? It's just, I don't understand things like that.
Frida:
Well, you don't always understand everything, Lasse.