Lupang Hinirang - Philippine National Anthem (Pambansang Awit ng Pilipinas) 2024

Details

Description

"Lupang Hinirang" (Chosen Land) is the official Filipino version of the Philippine National Anthem.

Recognized by the Philippine Flag and Heraldic Code (February 12, 1998), which specifies, "The National Anthem shall always be sung in the 'national language' within or outside the country; violation of the law is punishable by a fine and imprisonment."

Lyrics: Jose Palma (original Spanish lyrics), 1899
Felipe Padilla de Leon (Tagalog lyrics), 1956
Music: Julian Felipe, 1898

Marcha Nacional Filipina (Original Spanish Version)
https://www.youtube.com/watch?v=SksZnniRmds&list=PLt28IYRevuUIYQjDENxCFS9FoUV2rehc9&index=3&pp=gAQBiAQB8AUB

The Philippine Hymn (Former English Version)
https://www.youtube.com/watch?v=KKttMv1aUL4&list=PLt28IYRevuUIYQjDENxCFS9FoUV2rehc9&index=2&pp=gAQBiAQB8AUB

Yutang Tabunon (Offiicial Cebuano Translation)
https://www.youtube.com/watch?v=3SklWYLMK_M&list=PLt28IYRevuUIYQjDENxCFS9FoUV2rehc9&index=4&pp=gAQBiAQB8AUB

Diwa Ng Bayan (Japanese-Era Tagalog Version)
https://www.youtube.com/watch?v=7p7knB_3BdE&list=PLt28IYRevuUIYQjDENxCFS9FoUV2rehc9&index=7&pp=gAQBiAQBsAQB8AUB

O Sintang Lupa (Post-World War II Tagalog Version)
https://www.youtube.com/watch?v=9GOCbp7Eh-o&list=PLt28IYRevuUIYQjDENxCFS9FoUV2rehc9&index=5&pp=gAQBiAQB8AUB

Lyrics:
Bayang magiliw,
Perlas ng silanganan,
Alab ng puso
Sa dibdib mo'y buhay.

Lupang hinirang,
Duyan ka ng magiting,
Sa manlulupig
Di ka pasisiil.

Sa dagat at bundok,
Sa simoy at sa langit mong bughaw,
May dilag ang tula
At awit sa paglayang minamahal.

Ang kislap ng watawat mo'y
Tagumpay na nagniningning;
Ang bituin at araw niya,
Kailan pa ma'y di magdidilim.

Lupa ng araw, ng luwalhati't pagsinta,
Buhay ay langit sa piling mo;
Aming ligaya na 'pag may mang-aapi,
Ang mamatay nang dahil sa 'yo.