💥🔫 MENTE MÁ – Nakama, MC Staff (Lyrics + English Translation)

Details

Description

“Mente Má” by Nakama and MC Staff is a raw Brazilian phonk anthem rising across TikTok and YouTube Shorts — known for its intense energy, aggressive rhythm, and military-style callouts. It's fueling edits with flashing lights, high-octane action, and powerful drops.

🎧 How people search for it:
Mente Ma phonk, Brazilian phonk lyrics, TikTok sound, Nakama phonk remix

🎤 In this video:
✍️ Handwritten English-adapted lyrics from “Mente Má” (originally in Portuguese), timed to the beat
🖤 My original sketch of a confident girl throwing a finger gun and thumbs-up — capturing the bold vibe of the track.
🌍 Subtitles in 13 languages — turn on CC for full translation

📌 Subtitles available in: Arabic, Brazilian Portuguese, French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Russian, Spanish, Turkish, Vietnamese

🎵 All music and lyrics belong to their original creators. This fan-made video was created for educational and artistic purposes only. #MenteMa #BrazilianPhonk #TikTokEdit #Nakama #Lyrics #LyricTranslation #PhonkTrend