Russian Love Song - Oh, Blossoms the Viburnum / Ой, цветёт калина (Lyrics & English Subtitle)

Details

Description

Thanks to Aimway921 for the English translation.

NOTE: I do not own anything except channel logo in this video, all belong to the respected owners.

Special thanks to:
Ahmet Hocaoğlu - 1,000 TRY (Turkish Lira) via Western Union
Mr0303 - $23.49 via PayPal

If you want to see me in House of Nishizumi server, be sure to click the Discord invite link here.
https://discord.gg/Y6qQDSSmN4

If you want to support the channel, you can help by donating money to my PayPal or use Western Union.
https://www.paypal.me/hermosnguyen

For Western Union:
Nhut Minh Quan Nguyen

Audio source: https://youtu.be/bDHE4xsFVTQ?si=sAVOvN0J44vJe2GQ

——

Lyrics:
Ой, цветёт калина в поле у ручья
Парня молодого полюбила я.
Парня полюбила на свою беду:
Не могу открыться, слова не найду.

Он живёт — не знает ничего о том,
Что одна дивчина думает о нём...
У ручья с калины облетает цвет,
А любовь девичья не проходит, нет.

А любовь девичья с каждым днём сильней
Как же мне решиться рассказать о ней?
Я хожу, не смею волю дать словам...
Милый мой, хороший, догадайся сам!

——

English Translation:
Oh, blossoms the viburnum in the field by the river
A young guy I fell in love with.
A guy fell in love with but here's the trouble:
Can't open up to him, can't find the words.

He lives - without knowing,
That one girl thinks about him...
By the stream from the viburnum, the blossom fall down,
And the girl's love doesn't come, no it doesn't.

And the girl's love grows stronger every day
How can I gather the strength to tell about it?
I walk, don't dare give freedom to the words...
My dear, my darling, guess it by yourself!