Sobhai Tuji - Konkani Love Song | Prajoth D'sa | Rosh Fernandes

Details

Description

#konkanilovesongs #prajothdsa #konkanisongs #mangaloreankonkani #mangalorean #firstdancesong #konkaniwaltz

"Sobhai Tuji" is a Konkani love ballad, a melody that captures the essence of love and commitment. The lyrics speak of promise, depicting the beauty of a lifelong companionship.

Composer, Singer - Prajoth D'sa @PrajothDsaMusic
Music, Mix, Master - Rosh Fernandes @RoshFernandes
Lyrics - Johnson Byndoor & Prajoth D’sa
Harmonisation - Denzil Pereira @BlueAngelsChoir

Vocals Recorded @ Prajoth D’sa Studios, Melbourne, Australia
Mixed & Mastered @ Fernandes Studios, Kumta

Artwork, Video - Rosh Fernandes

Download Link - https://www.mediafire.com/file/ehf0xtnyvull2b1/SOBHAI+TUJI_MASTER.mp3/file

Listen to "Sobhai Tuji" on:
Spotify - https://open.spotify.com/track/2ZEKBio65jUZWZE56Szcin?si=px0oxJHsQcSfJCXvpowcVA
Apple Music - https://music.apple.com/us/album/sobhai-tuji-single/1716339431
Shazam - https://www.shazam.com/gb/track/683239483/sobhai-tuji
YouTube Music - https://music.youtube.com/watch?v=UPz8I8huVZ8&si=AbcL2NKjlIJlVw8k

Lyrics:
೧.
ಪಾವ್ಲಾಂಕ್ ಮ್ಹೊಜ್ಯಾ ತುಂ ಪಾವ್ಲಾಂ ಮೆಳಯ್ಶಿ ಗೀ?
ಹಾತಾಕ್ ಮ್ಹೊಜ್ಯಾ ಹಾತ್ ತುಜೊ ಮೆಳಯ್ಶಿ ಗೀ?

ರಿತ್ಯಾ ಬೊಟಾಕ್ ಹ್ಯಾ ಮುದಿ
ಘಾಲ್ತಲೊ ಕಬ್ಲಾತ್ ದಿವುನ್
ಜಾಂವ್ನ್ ಉರೊಂ ಜಿವಿತ್ ಶಾಭಿತ್
ಮಾಗ್ಯಾ'ಮಿ ದೇವಾಲಾಗಿ

Chorus:
ಸೊಭಾಯ್ ತುಜಿ ಹಾಂವ್ ಪಳೆತಾ
ಚಂದ್ರ​-ತಾರಾಂಕಿ ಲಜೆಕ್ ಘಾಲ್ತಾ
ಅಪುರ್ಬಾಯ್ ತುಜಿ ಹಾಂವ್ ನಿಯಾಳ್ತಾಂ
ಸುರ್ಯಾ ಕಿರ್ಣಾಂಕಿ ಥಂಡಾಯ್ ದಿತಾ

೨.
ಬಗ್ಲೆಕ್ ಮ್ಹೊಜ್ಯಾ ತುಂ ಸಾವ್ಳಿ ಜಾಂವ್ನ್ ರಾವ್ಶಿ ಗೀ?
ಕುಡಿಕ್ ಮ್ಹೊಜ್ಯಾ ತುಂ ಉಸ್ವಾಸ್ ಜಾಂವ್ನ್ ರಾವ್ಶಿ ಗೀ?

ಉಗ್ತ್ಯಾ ಮೊಳ್ಬಾನ್ ತ್ಯಾ ತುಜ್ಯಾ
ಸತ್ಕಾರಾಕ್ ಕಾಮಾನ್ ಗುತ್ಲಾಂ
ಪಾವ್ಸಾನ್ ಪಾವ್ಳೆ ತೆ ಶಿಂಪ್ಡೊನ್
ಫುಲಾಂಚೊ ಸುವಾದ್ ವಾಂಟ್ಲಾಂ..!

Chorus:
ಸೊಭಾಯ್ ತುಜಿ ಹಾಂವ್ ಪಳೆತಾ
ಚಂದ್ರ​-ತಾರಾಂಕಿ ಲಜೆಕ್ ಘಾಲ್ತಾ
ಅಪುರ್ಬಾಯ್ ತುಜಿ ಹಾಂವ್ ನಿಯಾಳ್ತಾಂ
ಸುರ್ಯಾ ಕಿರ್ಣಾಂಕಿ ಥಂಡಾಯ್ ದಿತಾ

English Script:
Pavlaank muja tu pavla meLaishi gi?
Hathaak muja haath tuzo meLaishi gi?
Ritya botaak hya mudhi ghaltholom kablath divun
Zavn uron jivith shabith magyami deva laagim

Sobhai tuji hanv poletha
Chandra thaaraanki lajek ghaltha
Apurbai tuji hanv niyalthan
Surya kirnaanki thandai ditha

Baglek muja tum savLi zavn ravshi gi?
Kudik muja tum uswas zavn ravshi gi?
Ugthya molbaan thya tuja Sathkaraak Kaamaan gunthla
Pavsaan pavLe the shimpdun fulancho suvad vantla

Sobhai tuji hanv poletha
Chandra thaaraanki lajek ghaltha
Apurbai tuji hanv niyalthan
Surya kirnaanki thandai ditha