《To Someone》Moonie English Cover from the audio drama [A Certain Someone] 某某广播剧《给某某》英文版

Details

Description

Hello~

(Yes, I know you all were probably thought this was another sky/genshin cover, but tis another two English Covers~)

Heads up that I translated, covered, and recorded this english cover! Check out the original song here~ https://m.missevan.com/sound/2346990
I also drew the leaf in the background cuz uhh... how does one commission people...???

Happy Birthday Jiang Tian 1/27/22!!! (Plz read moumou, it's one of my favs QwQ)

(I just copied the credits from the one I posted on bilibili, I'm not sure on some of the words but I do what I can)
《To Someone》English Cover from the audio drama [A Certain Someone]
某某广播剧《给某某》英文版
Original work：声罗万象工作室
Lyricist：Moonie（Original lyricist：恨醉）
Composer：陈亦洺
Singer：Moonie（Original singer：Mario & 陈亦洺）
Artist：Moonie（I don't think I could be counted as an artist QAQ）
Original Song Link: https://m.missevan.com/sound/2346990

Lyrics:
As the wind passes by the wutong
They quietly speak of a dream of old
Will they speak of a someone
The winds words, I don’t know
But I’ll guess like so

The wutong tells the dreams of the seventeen old
His warm smile gave to who I don’t know
The wind whispers to someone
Because the words of love between them were so strong
Even though they spoke so soft
All the winds could hear the whispers of their song

He once gave me a weak and warm embrace
Because that was all he had
Giving me at seventeen a lifetime of love
From this year on I’ll live blessed and free
I could kiss, love, hug, and be me
But lost that seventeen old someone
All the blessings have gone away

*

As the wind lingers by the wutong
I’m guessing they speak of the dreams of old
The words the wind speaks, I don’t know
But thinking of someone, my heart starts to go

The wutong, the old street
Stands me and someone
His small smile, his warmth gave to me
The wind passes over the trees

Seeing how the secrets of the youth bloom
From the time we met that year
Heading towards a future that won’t disappear

Thanking you for the words of love so strong
The wind sings it out for me
There’s one trapped in that midsummer, waiting to break free
I thank the time, although it was short and sweet
I did not forget that we meet
So we could meet by chance once more
With a glance, my heart beats again

He once gave me a weak and warm embrace
Keeping me at seventeen
From then on, there was no more someone
No more life of love

From this year on, I’ll live blessed and free
I could kiss, love, hug, and be me
I will give it all to someone
With him, all the blessings came again