To Whom Should I Give My Heart Away - Lyrics by Hayama85 [Song generated using AI]

Details

Description

[Verse 1 – Arabic]
يا مَن تُنيرينَ صباحي وليلِي
في غيابكِ، يتبعثرُ ظِلِّي
كانَ الحُبُّ نَبضًا في وريدي
واليومَ أصبحَ صدى بعيدِي

[Verse 1 – English]
When the sun decides to hide its face
The moon steps in with a warm embrace
But if your laughter fades to gray
Who will light my darkened way

[Pre-Chorus – English]
The stars might try to fill the sky
But they can’t match your firefly

[Pre-Chorus – Arabic]
كلُّ الأماني لا تُضاهي نَظْرَتَكْ
ولا القمرُ يُشبهُ ابتسامتَكْ

[Chorus – English]
To whom shall I give my heart away
If your smile no longer wants to stay
A world of colors turns to clay
To whom shall I give my heart away

[Chorus – Arabic]
قلبي لمن إن لم تَعُدْ عَيناكِ؟
أينَ المفرّ من حُزني وهَواكِ؟
الدُّنيا بَعدَكِ بلا حياةْ
وما بَقيَ فيّ غيرُ شتاتْ

[Verse 2 – English]
The ocean whispers to the shore
But echoes can’t replace the roar
Of a love that shook my every bone
Now I stand here all alone

[Verse 2 – Arabic]
كُنتِ الحُضورَ في صمتي العميقْ
نورًا تسَلّلَ في قلبي الغريقْ
غبتِ، فكُلُّ الأبوابِ تُغلقْ
وغدتْ أيامي كَصوتٍ مُختنقْ

[Bridge – English]
If time rewinds
If clocks unwind
Could I find
Your hand in mine

[Bridge – Arabic]
لو أستطيعُ مَحوَ المسافاتْ
لركضتُ إليكِ دونَ التفاتْ
أُعيدُ الحكاية من البداياتْ
وأبقى معكِ... رغم النهاياتْ